弊社では、仕入れサポートの一環として、海外用名刺の作成サポートも行っております。
翻訳会社と提携しておりますので、世界中どんな国の言語でも現地で実際に使われている、いわゆる「生きた言葉」であなたの名刺を作成致します。
海外名刺製作において、必要な情報は下記の通りです。
製作において必要なもの
１．日本語名刺情報
２．会社ロゴデータ（ADOBEイラストレーター形式.aiが望ましい）
３．海外名刺作成におけるご指示（例：何語に翻訳など・印刷枚数・印刷カラー【両面印刷】など）
弊社にてデータ作成から名刺印刷まで一貫してお受けすることもできますし、印刷は御社で手配される場合は、印刷データのみをお渡しさせて頂く事も可能です。※印刷まで発注された場合も名刺データは後日Eメールにて納品させて頂きます。※名刺データの納品形式はAdobe イラストレーター或いはPDFとなります。
納品形式
‐名刺データのみの納品可能
‐印刷及び名刺データの納品可能
基本的にどんな言語でも製作可能となりますが、弊社では主に下記言語での名刺製作のお話が多いです。
翻訳得意分野
-タイ語
‐インドネシア語
‐中国語（北京語・広東語）
‐英語
‐タガログ語
‐マレーシア語
先ずはお見積りを提示させて頂きまして、その上でご発注されるかご検討下さい。是非お気軽にお問合せ頂けますよう、宜しくお願い申し上げます。
